Herniated Disc & Sciatica Nonoperative Treatment sa El Paso, TX
Usa ka herniated disc, nailhan usab nga usa ka slipped o ruptured disc, usa ka kondisyon sa pag-atiman sa panglawas nga mahitabo kung ang usa ka gisi sa gawas, fibrous nga singsing sa usa ka intervertebral disc hinungdan sa iyang humok, sentral nga bahin nga moburot gikan sa nadaot, palibot nga cartilage. Ang mga herniation sa disc kasagaran tungod sa pagkadunot sa gawas nga singsing sa usa ka intervertebral disc, nailhan nga anulus fibrosus. Ang trauma, pag-alsa sa mga samad o pagpamugos mahimo usab nga hinungdan sa herniated disc. Ang pagkagisi sa intervertebral disc mahimong moresulta sa pagpagawas sa mga kemikal nga mahimong hinungdan sa kalagot ug sa katapusan mahimong direkta nga hinungdan sa grabe nga sakit sa likod, bisan walay nerve root compression.
Ang mga herniation sa disc kasagaran usab nga naugmad human sa usa ka kaniadto nga naglungtad nga disc protrusion, usa ka kondisyon sa pag-atiman sa panglawas diin ang pinakagawas nga mga lut-od sa anulus fibrosus nagpabilin nga wala'y labot, bisan pa, kini mahimong moburot kon ang disc gibutang ubos sa pressure. Dili sama sa usa ka herniation sa disc, walay usa sa sama sa gel nga seksyon nga nakalingkawas sa intervertebral disc. Ang mga herniated disc kanunay nga nag-ayo sa ilang kaugalingon sulod sa pipila ka mga semana. Ang grabe nga mga herniation sa disc mahimong magkinahanglan og operasyon, bisan pa, ang lainlaing mga pagtuon sa panukiduki nagpakita nga ang dili operasyon nga pagtambal mahimong makatabang sa pagpauswag ug pagdumala sa proseso sa pagkaayo sa usa ka herniated disc nga wala magkinahanglan mga interbensyon sa pag-opera.
Surgical vs Nonoperative Treatment alang sa Lumbar Disk Herniation Gamit ang Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT): Usa ka Randomized Trial
abstract
- Konteksto: Ang lumbar diskectomy mao ang labing kasagaran nga pamaagi sa pag-opera nga gihimo alang sa mga sintomas sa likod ug bitiis sa mga pasyente sa US, apan ang kaepektibo sa pamaagi nga may kalabotan sa pag-atiman nga wala’y operasyon nagpabilin nga kontrobersyal.
- Tumong: Aron masusi ang pagka-epektibo sa operasyon alang sa lumbar intervertebral disk herniation.
- Disenyo, Setting, ug mga Pasyente: Ang Spine Patient Outcomes Research Trial, usa ka randomized clinical trial nga nagpalista sa mga pasyente tali sa Marso 2000 ug Nobyembre 2004 gikan sa 13 multidisciplinary spine clinics sa 11 US states. Ang mga pasyente mao ang 501 surgical candidates (mean age, 42 years; 42% women) nga adunay imaging-confirmed lumbar intervertebral disk herniation ug padayon nga mga timailhan ug sintomas sa radiculopathy sulod sa labing menos 6 nga mga semana.
- Pag-abag: Standard nga bukas nga diskectomy kumpara sa dili operasyon nga pagtambal nga indibidwal sa pasyente.
- Mga resulta sa Main Outcome: Panguna nga mga resulta mao ang mga kausaban gikan sa baseline alang sa Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey kasakit sa lawas ug physical function scales ug ang giusab nga Oswestry Disability Index (American Academy of Orthopedic Surgeons MODEMS version) sa 6 ka semana, 3 ka bulan, 6 ka bulan, ug 1 ug 2 ka tuig gikan sa pagpalista. Ang mga sekondaryang resulta naglakip sa kagrabe sa sciatica nga gisukod sa Sciatica Bothersomeness Index, katagbawan sa mga sintomas, pag-uswag nga gitaho sa kaugalingon, ug kahimtang sa pagpanarbaho.
- Results: Ang pagsunod sa gi-assign nga pagtambal limitado: 50% sa mga pasyente nga na-assign sa operasyon nakadawat og operasyon sulod sa 3 ka bulan sa pagpalista, samtang ang 30% niadtong na-assign sa nonoperative nga pagtambal nakadawat og operasyon sa samang panahon. Ang mga pag-analisa sa tuyo-sa-pagtambal nagpakita sa daghang mga pag-uswag alang sa tanan nga panguna ug sekondarya nga mga sangputanan sa duha nga mga grupo sa pagtambal. Ang mga kalainan tali sa grupo sa mga pag-uswag kanunay nga pabor sa operasyon sa tanan nga mga panahon apan gamay ug dili hinungdanon sa istatistika alang sa mga nag-unang resulta.
- Mga konklusyon: Ang mga pasyente sa operasyon ug sa nonoperative treatment nga mga grupo miuswag pag-ayo sulod sa 2 ka tuig nga panahon. Tungod sa kadaghan sa mga pasyente nga mitabok sa duha ka direksyon, ang mga konklusyon bahin sa pagkalabaw o pagkaparehas sa mga pagtambal dili kinahanglan base sa pagtuki sa katuyoan sa pagtambal.
- Pag-rehistro sa Trial: clinicaltrials.gov Identifier: NCT00000410
Ang lumbar diskectomy mao ang labing kasagaran nga pamaagi sa pag-opera nga gihimo sa Estados Unidos alang sa mga pasyente nga adunay mga sintomas sa likod ug tiil; ang kadaghanan sa mga pamaagi kay elective. Bisan pa, ang lumbar disk herniation kanunay nga makita sa mga pagtuon sa imaging kung wala’y mga sintomas [1,2] ug mahimong mag-regres sa paglabay sa panahon nga wala’y operasyon.[3] Hangtud sa 15 ka pilo nga kausaban sa rehiyonal nga diskectomy rates sa Estados Unidos [4] ug mas mubu nga rates sa tibuok kalibotan nagpatunghag mga pangutana mahitungod sa pagkahaom sa pipila niini nga mga operasyon.[5,6]
Daghang mga pagtuon ang nagtandi sa surgical ug nonoperative pagtambal sa mga pasyente nga adunay herniated disk, apan ang baseline nga mga kalainan tali sa mga grupo sa pagtambal, gagmay nga mga gidak-on sa sample, o kakulang sa validated nga mga sukod sa resulta niini nga mga pagtuon naglimite sa mga konklusyon nga nakabase sa ebidensya mahitungod sa kamalaumon nga pagtambal. [7-12] Ang Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT) gisugdan niadtong Marso 2000 ngadto sa itandi ang mga resulta sa surgical ug nonoperative nga pagtambal alang sa lumbar intervertebral disk herniation, spinal stenosis, o degenerative spondylolisthesis.[13] Ang pagsulay naglakip sa usa ka randomized cohort ug usa ka observational cohort nga nagdumili nga randomized pabor sa pagtudlo sa ilang kaugalingon nga pagtambal apan sa laing bahin nakab-ot ang tanan nga uban nga mga criteria alang sa paglakip ug kinsa miuyon nga moagi sa follow-up sumala sa sama nga protocol. Kini nga artikulo nagtaho sa mga resulta sa tuyo-sa-pagtambal pinaagi sa 2 ka tuig alang sa randomized cohort.
Pamaagi
Disenyo sa Pagtuon
Ang SPORT gipahigayon sa 13 multidisciplinary spine practices sa 11 ka estado sa US (California, Georgia, Illinois, Maine, Michigan, Missouri, Nebraska, New York, New Hampshire, Ohio, Pennsylvania). Ang komite sa mga sakop sa tawo sa matag miapil nga institusyon nag-aprobar sa usa ka standardized protocol. Ang tanan nga mga pasyente naghatag usa ka sinulat nga nahibal-an nga pagtugot. Usa ka independente nga datos ug safety monitoring board ang nagmonitor sa pagtuon sa 6 ka bulan nga mga agwat.[13]
Pasyente nga Populasyon
Ang mga pasyente gikonsiderar nga ilakip kung sila 18 ka tuig ug mas tigulang ug nadayagnos sa mga partisipante nga doktor sa panahon sa pag-enrol sa pagtuon nga adunay intervertebral disk herniation ug padayon nga mga sintomas bisan pa sa pipila nga dili operasyon nga pagtambal sa labing menos 6 nga mga semana. Ang sulod sa preenrollment nonoperative nga pag-atiman wala prespecified sa protocol apan naglakip sa edukasyon / pagtambag (71%), physical therapy (67%), epidural injection (42%), chiropractic therapy (32%), anti-inflammatory nga mga tambal (61% ), ug opioid analgesics (40%).
Ang piho nga mga criteria sa paglakip sa pagpalista mao ang radicular pain (ubos sa tuhod alang sa ubos nga lumbar herniations, ngadto sa anterior nga paa alang sa upper lumbar herniations) ug ebidensya sa nerve-root irritation nga adunay positibo nga nerve-root tension sign (straight leg raise'positive between 30'. ug 70 o positibo nga femoral tension sign) o usa ka katugbang nga neurologic deficit (asymmetrical depressed reflex, pagkunhod sa pagbati sa usa ka dermatomal distribution, o kahuyang sa myotomal distribution). Dugang pa, ang tanan nga mga partisipante mga kandidato sa pag-opera nga nakaagi sa advanced vertebral imaging (97% magnetic resonance imaging, 3% computed tomography) nga nagpakita sa herniation sa disk (protrusion, extrusion, o sequestered fragment) [14] sa lebel ug kilid nga katumbas sa mga sintomas sa klinika. . Ang mga pasyente nga adunay daghang mga herniations gilakip kung usa lamang sa mga herniations ang giisip nga symptomatic (ie, kung usa ra ang giplano nga operahan).
Ang mga criteria sa eksklusibo naglakip sa una nga operasyon sa lumbar, cauda equina syndrome, scoliosis nga labaw sa 15', segmental instability (> 10' angular motion o> 4-mm nga paghubad), vertebral fractures, spine infection o tumor, inflammatory spondyloarthropathy, pagmabdos, comorbid nga kondisyon nga kontraindikado sa operasyon , o kawalay katakus/dili gusto nga operahan sulod sa 6 ka bulan.
Mga Interbensyon sa Pagtuon
Ang pag-opera maoy usa ka standard open diskectomy nga adunay eksaminasyon sa nalambigit nga ugat sa nerbiyos.[15,16] Ang pamaagi nga giuyonan sa tanang partisipante nga mga sentro gihimo ubos sa general o local anesthesia, uban sa mga pasyente sa prone o tuhod-dughan nga posisyon. Giawhag ang mga siruhano nga mogamit ug loupe magnification o mikroskopyo. Gamit ang usa ka midline incision nga nagpakita sa paraspinous muscles, ang interlaminar space gisulod ingon nga gihulagway ni Delamarter ug McCullough.[15] Sa pipila ka mga kaso ang medial nga utlanan sa superyor nga bahin gikuha aron paghatag og tin-aw nga panglantaw sa nalambigit nga ugat sa ugat. Gamit ang gamay nga annular incision, ang tipik sa disk gikuha sama sa gihulagway ni Spengler.[16] Gisusi ang kanal ug gisusi ang foramen alang sa nahabilin nga disk o bony pathology. Ang ugat sa nerbiyos na-decompress, gibiyaan kini nga libre nga mobile.
Ang nonoperatiba nga grupo sa pagtambal nakadawat og �usual care,� uban sa study protocol nga nagrekomendar nga ang minimum nga nonsurgical nga pagtambal naglakip sa labing menos aktibo nga physical therapy, edukasyon/pagtambag uban sa home exercise instruction, ug nonsteroidal anti-inflammatory drugs, kon itugot. Ang ubang mga nonoperatiba nga pagtambal gilista, ug ang mga doktor gidasig sa pag-indibidwal sa pagtambal sa pasyente; tanan nga mga nonoperatiba nga pagtambal gisubay sa umaabot.[13,17]
Mga Lakang sa Pagtuon
Ang nag-unang mga lakang mao ang Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) kasakit sa lawas ug physical function scales [18-21] ug ang American Academy of Orthopedic Surgeons MODEMS nga bersyon sa Oswestry Disability Index (ODI). [22] Sama sa gipiho sa trial protocol, ang nag-unang resulta mao ang mga kausaban gikan sa baseline niini nga mga timbangan sa 6 ka semana, 3 ka bulan, 6 ka bulan, ug 1 ug 2 ka tuig gikan sa pagpalista.
Ang mga sekondaryang lakang naglakip sa pag-uswag nga gitaho sa kaugalingon sa pasyente, kahimtang sa trabaho, ug katagbawan sa mga simtomas karon ug uban ang pag-atiman.[23] Ang kagrabe sa sintomas gisukod sa Sciatica Bothersomeness Index (range, 0-24; mas taas nga mga marka nagrepresentar sa mas grabe nga mga sintomas).[24,25]
Recruitment, Enrolment, ug Randomization
Ang usa ka nars sa panukiduki sa matag site nagpaila sa mga potensyal nga partisipante ug gipamatud-an nga kwalipikado. Alang sa pagrekrut ug nahibal-an nga pagtugot, ang mga videotape nga nakabase sa ebidensya naghulagway sa mga surgical ug non-operative nga mga pagtambal ug ang gipaabot nga mga benepisyo, mga risgo, ug mga kawalay kasiguruhan. nga gitaho sa usa ka kauban nga artikulo.
Ang enrollment nagsugod niadtong Marso 2000 ug natapos sa Nobyembre 2004. Ang baseline variables gikolekta sa wala pa ang randomization. Gi-report sa mga pasyente ang kaugalingon nga rasa ug etnisidad gamit ang mga kategorya sa National Institutes of Health.
Ang computer-generated random treatment assignment base sa permuted blocks (randomly generated blocks sa 6, 8, 10, ug 12) [28] sulod sa mga site nahitabo dayon human sa enrollment pinaagi sa usa ka automated system sa matag site, nga nagsiguro sa husto nga pagtago sa alokasyon. Ang mga lakang sa pagtuon gikolekta sa baseline ug sa regular nga gikatakda nga follow-up nga mga pagbisita. Ang mga short-term follow-up nga pagbisita nahitabo sa 6 ka semana ug 3 ka bulan. Kung ang operasyon nalangan lapas sa 6 ka semana, ang dugang nga follow-up nga datos nakuha 6 ka semana ug 3 ka bulan human sa operasyon. Ang mas dugay nga follow-up nga mga pagbisita nahitabo sa 6 ka bulan, 1 ka tuig gikan sa pagpalista, ug matag tuig pagkahuman.
Statistical Analyzes
Kami orihinal nga nagtino sa usa ka sample nga gidak-on sa 250 nga mga pasyente sa matag grupo sa pagtambal nga igo (nga adunay 2-sided significance level sa .05 ug 85% nga gahum) aron mahibal-an ang usa ka 10-point nga kalainan sa SF-36 nga sakit sa lawas ug pisikal nga paglihok nga mga timbangan o susama nga gidak-on sa epekto sa ODI. Kini nga kalainan katumbas sa mga taho sa mga pasyente nga �mas maayo gamay� sa Maine Lumbar Spine Study (MLSS).[29] Gitugotan ang pagkalkula sa gidak-on sa sample hangtod sa 20% nga nawala nga datos apan wala mag-asoy sa bisan unsang piho nga lebel sa dili pagsunod.
Ang mga pag-analisa alang sa panguna ug sekondarya nga mga sangputanan migamit sa tanan nga magamit nga datos alang sa matag panahon sa usa ka katuyoan sa pagtambal. Ang gitakda nang daan nga mga punto sa pagtapos sa pagtuon naglakip sa mga resulta sa matag usa sa 6 ka semana, 3 ka bulan, 6 ka bulan, 1 ka tuig, ug 2 ka tuig. Aron mapahiangay ang posible nga epekto sa nawala nga datos sa mga resulta sa pagtuon, ang pag-analisar sa mean nga mga pagbag-o alang sa padayon nga mga sangputanan gihimo gamit ang labing kadaghan nga posibilidad nga pagbanabana alang sa mga longhitudinal nga mixed-effects nga mga modelo sa ilawom sa 'nawala nga random' nga mga pangagpas ug lakip ang usa ka termino alang sa sentro sa pagtambal. Ang pagtandi nga mga pag-analisa gihimo gamit ang usa ka paagi sa pag-imputasyon sa baseline nga kantidad nga gidala sa unahan ug ang katapusan nga kantidad nga gidala sa unahan, ingon man usa ka longhitudinal nga sinagol nga modelo nga nagkontrol sa mga covariates nga adunay kalabotan sa wala nga mga pagbisita.[30]
Alang sa binary secondary nga mga resulta, ang longhitudinal logistic regression nga mga modelo gipaangay gamit ang generalized estimating equation [31] ingon nga gipatuman sa PROC GENMOD nga programa sa SAS version 9.1 (SAS Institute Inc, Cary, NC). Ang mga epekto sa pagtambal gibanabana nga mga kalainan sa gibanabana nga mga proporsyon sa 2 nga mga grupo sa pagtambal.
Ang P<.05 (2-sided) gigamit sa pag-establisar sa statistical significance. Alang sa panguna nga mga sangputanan, ang 95% nga mga agwat sa pagsalig (CIs) alang sa mga epekto sa pagtambal gikalkulo sa matag gitudlo nga punto sa oras. Ang mga global nga pagsulay sa hiniusa nga pangagpas nga wala’y epekto sa pagtambal sa bisan unsang gitudlo nga mga panahon gihimo gamit ang mga pagsulay sa Wald [32] ingon gipatuman sa SAS. Kini nga mga pagsulay nag-asoy sa intraindividual correlation tungod sa gibalikbalik nga pagsukod sa paglabay sa panahon.[32]
Ang dili pagsunod sa random assigned treatment mahimong magpasabot nga ang intention-to-treat analysis nagpakaubos sa tinuod nga kaayohan sa pagtambal.[33,34] Isip usa ka preplanned sensitivity analysis, gibana-bana usab namo ang �as-treat� longitudinal analysis base sa mga pagtandi niadtong aktuwal nga gitambalan sa surgically ug nonoperatively. Ang gibalikbalik nga mga sukod sa mga sangputanan gigamit ingon nga mga dependent variable, ug ang pagtambal nga nadawat gilakip ingon usa ka covariate nga nagbag-o sa panahon. Ang mga pagbag-o gihimo alang sa oras sa operasyon nga may kalabotan sa orihinal nga petsa sa pagpalista aron mabanabana ang gitudlo nga mga oras sa pag-follow-up. Ang baseline nga mga variable nga matag usa nakit-an aron matagna ang nawala nga datos o pagtambal nga nadawat sa 1 nga tuig gilakip aron ma-adjust alang sa posible nga pagkalibog.
Resulta
Nakab-ot sa SPORT ang bug-os nga pagpalista, nga adunay 501 (25%) sa 1991 nga mga kwalipikado nga pasyente nga na-enrol sa randomized nga pagsulay. Usa ka kinatibuk-an nga mga partisipante sa 472 (94%) nakakompleto sa labing menos 1 nga follow-up nga pagbisita ug gilakip sa pagtuki. Anaa ang datos alang sa taliwala sa 86% ug 73% sa mga pasyente sa matag usa sa gitudlo nga mga oras sa pag-follow-up (Figure 1).
Mga Kinaiya sa Pasyente
Ang baseline nga mga kinaiya sa pasyente gipakita sa Talaan 1. Sa kinatibuk-an, ang populasyon sa pagtuon adunay kasagaran nga edad nga 42 ka tuig, nga ang kadaghanan lalaki, puti, nagtrabaho, ug nakatungha sa labing menos pipila ka kolehiyo; 16% ang nakadawat ug bayad sa disability. Ang tanan nga mga pasyente adunay radicular leg kasakit, 97% sa usa ka classic dermatomal distribution. Kadaghanan sa mga herniation anaa sa L5-S1, posterolateral, ug mga extrusions pinaagi sa imaging criteria.[14] Ang 2 nga randomized nga mga grupo parehas sa baseline.
Nonoperatiba nga mga Pagtambal
Ang lainlaing mga nonoperative nga pagtambal gigamit sa panahon sa pagtuon (Table 2). Kadaghanan sa mga pasyente nakadawat og edukasyon/pagtambag (93%) ug anti-inflammatory nga mga tambal (61%) (nonsteroidal anti-inflammatory drugs, cyclooxygenase 2 inhibitors, o oral steroid); 46% nakadawat opiates; labaw pa sa 50% ang nakadawat mga injection (pananglitan, epidural steroid); ug 29% ang gireseta nga pagdili sa kalihokan. Kap-atan ug upat ka porsyento nakadawat og aktibong physical therapy atol sa pagsulay; bisan pa, 67% ang nakadawat niini sa wala pa ang pagpalista.
Surgical Treatment ug Komplikasyon
Ang talaan 3 naghatag sa mga kinaiya sa surgical treatment ug mga komplikasyon. Ang median nga oras sa pag-opera mao ang 75 minuto (interquartile range, 58-90), nga adunay median nga pagkawala sa dugo nga 49.5 mL (interquar-tile range, 25-75). 2% lamang ang gikinahanglang pag-abono. Walay namatay nga perioperative; Usa ka pasyente ang namatay tungod sa komplikasyon sa pagpanganak 1 ka bulan pagkahuman sa pagpalista. Ang labing komon nga intraoperative komplikasyon mao ang dural luha (11%). Walay mga komplikasyon sa postoperative sa 4% sa mga pasyente. Reoperation nahitabo sa 95% sa mga pasyente sa sulod sa 4 ka tuig sa inisyal nga operasyon; labaw pa sa 1% sa mga pag-opera alang sa balik-balik nga herniations sa parehas nga lebel.
Dili pagsunod
Ang dili pagsunod sa assignment sa pagtambal nakaapekto sa duha ka grupo, ie, ang pipila ka mga pasyente sa grupo sa operasyon mipili sa paglangan o pagdumili sa operasyon, ug ang uban sa nonoperative treatment group mitabok aron makadawat sa operasyon (Figure 1). Ang mga kinaiya sa mga pasyente sa crossover nga lahi sa estadistika gikan sa mga pasyente nga wala makatabok gipakita sa Talaan 4. Kadtong mas lagmit nga motabok aron makadawat og operasyon adunay mas ubos nga kita, mas grabe nga mga sintomas sa baseline, mas daghang baseline nga disability sa ODI, ug mga mas lagmit nga i-rate ang ilang mga simtomas nga mas grabe sa pagpalista kaysa sa ubang mga pasyente nga nakadawat sa dili operasyon nga pagtambal. Kadtong mas lagmit nga motabok aron makadawat sa dili operasyon nga pag-atiman mas tigulang, adunay mas taas nga kita, mas lagmit nga adunay usa ka upper lumbar disk herniation, dili kaayo posible nga adunay positibo nga resulta sa pagsulay sa pagpataas sa tul-id nga bitiis, adunay gamay nga kasakit, mas maayo nga pisikal nga function, mas gamay. pagkabaldado sa ODI, ug mas lagmit nga i-rate ang ilang mga sintomas nga mas maayo sa pagpalista kaysa sa ubang mga pasyente sa operasyon.
Nawalang Data
Ang mga rate sa nawala nga datos katumbas sa taliwala sa mga grupo sa matag oras nga punto, nga wala’y ebidensya sa pagkalainlain nga pag-undang sumala sa gi-assign nga pagtambal. Ang mga kinaiya sa mga pasyente nga wala'y gibisita nga mga pagbisita susama kaayo sa uban nga grupo gawas nga ang mga pasyente nga adunay nawala nga datos dili kaayo maminyo, mas lagmit nga makadawat sa kompensasyon sa disability, mas lagmit nga manigarilyo, mas lagmit nga magpakita sa baseline nga kahuyang sa motor. , ug adunay ubos nga baseline mental component summary scores sa SF-36.
Mga Pag-analisar sa Katuyoan sa Pagtambal
Ang talaan 5 nagpakita sa gibanabana nga mga pagbag-o gikan sa baseline ug ang mga epekto sa pagtambal (mga kalainan sa mga pagbag-o gikan sa baseline tali sa mga grupo sa pagtambal) sulod sa 3 ka bulan, 1 ka tuig, ug 2 ka tuig. Sa matag sukod ug sa matag punto, ang epekto sa pagtambal mopabor sa operasyon. Ang mga epekto sa pagtambal alang sa mga nag-unang resulta gamay ra ug dili hinungdanon sa istatistika sa bisan unsang mga punto. Sama sa gipakita sa Figure 2, ang duha ka grupo sa pagtambal nagpakita sa lig-on nga mga pag-uswag sa matag usa sa gitudlo nga follow-up nga mga panahon, nga adunay gagmay nga mga bentaha alang sa operasyon. Bisan pa, alang sa matag panguna nga sangputanan ang hiniusa nga global nga pagsulay alang sa bisan unsang kalainan sa bisan unsang panahon dili hinungdanon sa istatistika. Kini nga pagsulay nag-asoy alang sa intraindividual nga mga correlasyon sama sa gihulagway sa seksyon nga "Mga Pamaagi".
Alang sa ikaduha nga resulta sa sciatica bothersomeness, Table 5 ug Figure 3 nagpakita nga adunay mas dako nga pag-uswag sa Sciatica Bothersomeness Index sa grupo sa operasyon sa tanan nga gitudlo nga follow-up nga mga panahon: 3 nga mga bulan (pagtambal nga epekto, ? 2.1; 95% CI, ? 3.4 ngadto sa ?0.9), 1 ka tuig (pagtambal nga epekto, ?1.6; 95% CI, ?2.9 ngadto sa ?0.4), ug 2 ka tuig (pagtambal nga epekto, ?1.6; 95% CI, ?2.9 ngadto sa ?0.3), uban sa mga resulta sa ang global hypothesis test kay mahinungdanon sa istatistika (P=.003). Ang katagbawan sa pasyente sa mga sintomas ug pagtambal nagpakita sa gagmay nga mga epekto pabor sa operasyon samtang ang kahimtang sa pagpanarbaho nagpakita sa gagmay nga mga epekto pabor sa dili operasyon nga pag-atiman, apan walay bisan usa niini nga mga kausaban nga mahinungdanon sa istatistika. Ang self-rated nga pag-uswag nagpakita sa usa ka gamay nga istatistikal nga mahinungdanon nga bentaha alang sa operasyon (P = .04).
Ang pag-analisa sa ingon nga gitambalan base sa nadawat nga pagtambal gihimo uban ang mga pag-adjust sa oras sa operasyon ug mga hinungdan nga nakaapekto sa crossover sa pagtambal ug nawala nga datos. Naghatag kini og lahi kaayo nga mga resulta kaysa sa pagtuki sa katuyoan sa pagtambal, nga adunay lig-on, hinungdanon nga istatistika nga mga bentaha nga nakita alang sa operasyon sa tanan nga mga oras sa pag-follow-up hangtod sa 2 ka tuig. Pananglitan, sa 1 nga tuig ang gibanabana nga mga epekto sa pagtambal alang sa SF-36 nga sakit sa lawas ug mga timbangan sa pisikal nga function, ang ODI, ug ang mga lakang sa sciatica mao ang 15.0 (95% CI, 10.9 hangtod 19.2), 17.5 (95% CI, 13.6 hangtod 21.5 ), ?15.0 (95% CI, ?18.3 hangtod ?11.7), ug ?3.2 (95% CI, ?4.3 hangtod ?2.1), matag usa.
Ang pag-analisa sa pagkasensitibo gihimo alang sa 4 nga lainlaing mga pamaagi sa pag-analisar sa pag-atubang sa nawala nga datos. Ang usa ka pamaagi gibase sa yano nga mga pagbag-o alang sa tanan nga mga pasyente nga adunay datos sa usa ka oras nga punto nga wala’y espesyal nga pag-adjust sa nawala nga datos. Duha ka metodo ang migamit ug single imputation method�baseline value nga gidala sa unahan ug last value nga gidala sa unahan.[32] Ang ulahi nga pamaagi migamit sa parehas nga mixed-models nga pamaagi para sa pagbanabana sa mean nga mga pagbag-o sama sa gihatag sa Table 5 apan gi-adjust usab alang sa mga hinungdan nga naka-apekto sa posibilidad sa pagkawala sa datos. Ang mga banabana sa epekto sa pagtambal sa 1 nga tuig gikan sa 1.6 ngadto sa 2.9 alang sa SF-36 nga sukdanan sa kasakit sa lawas, 0.74 ngadto sa 1.4 alang sa pisikal nga sukdanan sa pag-obra, ?2.2 ngadto sa ?3.3 alang sa ODI, ug ?1.1 ngadto sa ?1.6 alang sa mga lakang sa sciatica. Tungod niini nga mga han-ay, morag walay dakong kalainan tali sa bisan hain niini nga mga pamaagi.
Ang Panabut ni Dr. Alex Jimenez
Ang mga sintomas sa herniated disc magkalainlain sa lokasyon sa kondisyon ug sa naglibot nga humok nga mga tisyu nga apektado sa dugokan. Ang lumbar disc herniations, usa sa labing komon nga lugar alang sa herniated discs nga mahitabo, gihulagway pinaagi sa compression sa nerve roots sa ubos nga likod ug sa kasagaran mahimong hinungdan sa mga sintomas sa sciatica. Ang operasyon kasagarang girekomendar sa pagtambal sa disc herniations, bisan pa, daghang mga pamaagi sa pagtambal ang makatabang sa pagdumala sa kondisyon nga wala magkinahanglan og surgical interventions. Ang usa ka panukiduki nga pagtuon nga gihimo sa sciatica tungod sa herniated discs nagtino nga mga 73 porsyento sa mga partisipante ang nakasinati sa pag-uswag sa mga sintomas sa dili operasyon nga pagtambal. Ang mga resulta niini nga artikulo mihinapos nga ang nonoperative nga pagtambal mahimong sama ka epektibo sa operasyon sa pagtambal sa herniated discs.
comment
Ang duha nga operated ug nonoperated nga mga pasyente nga adunay intervertebral disk herniation miuswag pag-ayo sulod sa 2 ka tuig nga panahon. Ang intent-to-treat analysis niini nga pagsulay nagpakita nga walay istatistikal nga mahinungdanon nga mga epekto sa pagtambal alang sa mga nag-unang resulta; ang ikaduha nga mga lakang sa kagrabe sa sciatica ug ang gitaho sa kaugalingon nga pag-uswag nagpakita sa istatistika nga hinungdanon nga mga bentaha alang sa operasyon. Kini nga mga resulta kinahanglan nga tan-awon sa konteksto sa igo nga mga rate sa dili pagsunod sa gi-assign nga pagtambal. Ang sumbanan sa dili pagsunod kay talagsaon tungod kay, dili sama sa daghang surgical nga mga pagtuon, ang mga surgical ug nonoperative treatment nga mga grupo naapektuhan.[35] Ang labing kaparehas nga miaging pagsulay [8] adunay 26% nga crossover sa operasyon sa 1 ka tuig, apan 2% ra ang crossover gikan sa operasyon. Ang pagsagol sa mga pagtambal tungod sa crossover madahom nga makamugna og bias ngadto sa null.[34] Ang dagkong mga epekto nga nakita sa pag-analisa sa ingon nga gitambalan ug ang mga kinaiya sa mga pasyente sa crossover nagsugyot nga ang pagtuki sa tuyo-sa-pagtambal nagpakaubos sa tinuod nga epekto sa operasyon.
Ang mga nahibal-an sa SPORT nahiuyon sa klinikal nga kasinatian nga ang paghupay sa kasakit sa bitiis mao ang labing katingad-an ug makanunayon nga pag-uswag sa operasyon. Importante, ang tanan nga mga pasyente niini nga pagsulay adunay kasakit sa bitiis nga adunay pisikal nga eksaminasyon ug mga resulta sa imaging nga nagpamatuod sa usa ka herniation sa disk. Adunay gamay nga ebidensya sa kadaot gikan sa bisan asa nga pagtambal. Walay mga pasyente sa bisan asa nga grupo ang nakaugmad ug cauda equina syndrome; 95% sa surgical nga mga pasyente walay komplikasyon sa intraoperative. Ang labing komon nga komplikasyon, dural tear, nahitabo sa 4% sa mga pasyente, susama sa 2% ngadto sa 7% nga nakita sa meta-analysis ni Hoffman et al, 7 2.2% nga makita sa MLSS, [29] ug 4% sa bag-o nga serye gikan sa Stanford.[36]
Usa ka limitasyon mao ang potensyal nga kakulang sa representasyon sa mga pasyente nga miuyon nga randomized sa operasyon o nonoperative nga pag-atiman; bisan pa, ang mga kinaiya sa mga pasyente nga miuyon sa pag-apil sa SPORT susama kaayo sa uban nga mga pagtuon. [29,36] Ang gipasabot nga edad sa 42 ka tuig susama sa gipasabot nga edad sa MLSS, [29] ang serye sa Spangfort,[ 37] ug ang randomized nga pagsulay ni Weber, [8] ug gamay ra nga mas tigulang kaysa sa bag-o nga serye gikan sa Stanford (37.5 ka tuig).[36] Ang proporsiyon sa mga pasyente nga nakadawat sa kompensasyon sa mga mamumuo sa SPORT (16%) susama sa proporsiyon sa populasyon sa Stanford (19%) apan mas ubos kay sa populasyon sa MLSS (35%), nga partikular nga nag-oversample sa mga pasyente nga nakadawat og bayad. Ang baseline functional status parehas usab, nga adunay mean baseline ODI nga 46.9 sa SPORT vs 47.2 sa Stanford series, ug usa ka mean baseline SF-36 physical function score nga 39 sa SPORT vs 37 sa MLSS.
Ang estriktong eligibility criteria, hinoon, mahimong limitahan ang generalizability niini nga mga resulta. Ang mga pasyente nga dili makaagwanta sa mga sintomas sa 6 nga mga semana ug nangayo sa sayo nga surgical intervention wala gilakip, ni ang mga pasyente nga walay klaro nga mga timailhan ug sintomas sa radiculopathy nga adunay confirmatory imaging. Wala kami makahimog konklusyon bahin sa kaepektibo sa operasyon niining ubang mga grupo. Bisan pa, ang among mga pamatasan sa pagsulod nagsunod sa gipatik nga mga panudlo alang sa pagpili sa pasyente alang sa elective diskectomy, ug ang among mga resulta kinahanglan magamit sa kadaghanan sa mga pasyente nga nag-atubang sa usa ka desisyon sa pag-opera.[38,39]
Aron hingpit nga masabtan ang epekto sa pagtambal sa operasyon kon itandi sa dili operasyon nga pagtambal, angay nga matikdan kung giunsa ang matag grupo. Ang mga pag-uswag sa operasyon sa SPORT parehas sa nauna nga serye sa 1 ka tuig: alang sa ODI, 31 puntos batok sa 34 puntos sa serye sa Stanford; alang sa sukdanan sa kasakit sa lawas, 40 puntos batok sa 44 sa MLSS; ug alang sa sciatica bothersomeness, 10 puntos batok sa 11 sa MLSS. Sa susama, ang Weber [8] nagtaho sa 66% nga "maayo" nga mga resulta sa grupo sa operasyon, kon itandi sa 76% nga nagtaho nga "dakong kalamboan" ug 65% nga natagbaw sa ilang mga sintomas sa SPORT.
Ang naobserbahan nga mga pag-uswag sa dili operasyon nga pagtambal sa SPORT mas dako kaysa sa MLSS, nga miresulta sa gamay nga gibanabana nga epekto sa pagtambal. Ang nonoperative improvement sa 37, 35, ug 9 nga mga punto sa kasakit sa lawas, pisikal nga pag-obra, ug sciatica bothersomeness, matag usa, mas dako pa kay sa mga kalamboan sa 20, 18, ug 3 nga mga punto nga gitaho sa MLSS. Ang mas dako nga pag-uswag sa nonoperative nga pagtambal sa SPORT mahimong may kalabutan sa dako nga proporsiyon sa mga pasyente (43%) nga miagi sa operasyon niini nga grupo.
Ang mayor nga limitasyon sa SPORT mao ang ang-ang sa dili pagsunod sa randomized nga pagtambal. Tungod sa kini nga ang-ang sa crossover, dili mahimo nga ang pagtuki sa katuyoan sa pagtambal mahimo’g mahimong sukaranan sa usa ka balido nga pagbanabana sa tinuud nga epekto sa pagtambal sa operasyon. Ang pag-analisa sa �as-treated� nga adunay mga pag-adjust alang sa posible nga mga confounder nagpakita og mas dagkong mga epekto pabor sa surgical treatment. Bisan pa, kini nga pamaagi wala’y lig-on nga panalipod batok sa pagkalibog nga gihatag pinaagi sa randomization. Dili nato iapil ang posibilidad nga ang mga kalainan sa baseline tali sa mga grupo nga gitratar, o ang pinili nga pagpili sa pipila apan dili sa ubang mga pasyente nga motabok ngadto sa operasyon, mahimong makaapekto niini nga mga resulta, bisan human sa pagkontrol sa importante nga mga covariates. Tungod sa praktikal ug etikal nga mga pagpugong, kini nga pagtuon wala gitagoan pinaagi sa paggamit sa mga pamaagi sa paglimbong. Busa, ang bisan unsang mga kalamboan nga makita sa operasyon mahimong maglakip sa pipila ka ang-ang sa �placebo effect.�
Ang laing potensyal nga limitasyon mao nga ang pagpili sa dili operasyon nga mga pagtambal naa sa pagkabuotan sa nagtambal nga doktor ug pasyente. Bisan pa, gihatagan ang limitado nga ebidensya bahin sa kaepektibo alang sa kadaghanan nga dili operasyon nga mga pagtambal alang sa lumbar disk herniation ug indibidwal nga pagkalainlain isip tubag, ang paghimo sa usa ka limitado, pirmi nga protocol alang sa dili operasyon nga pagtambal dili mahimo sa klinika o mahimo’g kadaghanan. Ang dili operasyon nga mga pagtambal nga gigamit nahiuyon sa gipatik nga mga sumbanan. [17,38,39] Kung itandi sa MLSS, ang SPORT adunay ubos nga paggamit sa pagpugong sa kalihokan, pagmaniobra sa spinal, transcutaneous electrical nerve stimulation, ug mga braces ug corsets, ug mas taas nga rate sa epidural steroid injections. ug paggamit sa narcotic analgesics. Kining flexible nonoperative protocol adunay mga bentaha sa individualization nga nagkonsiderar sa mga gusto sa pasyente sa pagpili sa nonoperative treatment ug sa pagpakita sa kasamtangan nga praktis sa multidisciplinary spine practices. Bisan pa, dili kami makahimo sa bisan unsang konklusyon bahin sa epekto sa operasyon kumpara sa bisan unsang piho nga dili operasyon nga pagtambal. Sa susama, dili nato igo nga masusi ang relatibong kaepektibo sa bisan unsang kalainan sa teknik sa pag-opera.
Panapos
Ang mga pasyente sa operasyon ug nonoperatiba nga mga grupo sa pagtambal miuswag pag-ayo sa unang 2 ka tuig. Ang mga kalainan sa taliwala sa grupo sa mga pag-uswag kanunay nga pabor sa operasyon alang sa tanan nga mga sangputanan ug sa tanan nga mga yugto sa panahon apan gamay ug dili hinungdanon sa istatistika gawas sa mga sekondaryang lakang sa kagrabe sa sciatica ug pagpauswag sa kaugalingon. Tungod sa taas nga ihap sa mga pasyente nga mitabok sa duha ka direksyon, ang mga konklusyon bahin sa pagkalabaw o pagkaparehas sa mga pagtambal dili garantiya base sa pag-analisar sa katuyoan sa pagtambal lamang.
Mga Pag-ila ug Footnote
Ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2553805/
Manipulasyon o Microdiskectomy alang sa Sciatica? Usa ka Prospective Randomized Clinical nga Pagtuon
abstract
Tumong: Ang katuyoan niini nga pagtuon mao ang pagtandi sa clinical efficacy sa spinal manipulation batok sa microdiskectomy sa mga pasyente nga adunay sciatica secondary sa lumbar disk herniation (LDH).
Pamaagi: Usa ka gatos kawhaan ka mga pasyente nga nagpakita pinaagi sa elective referral sa mga nag-unang pag-atiman nga mga doktor ngadto sa neurosurgical spine surgeon ang sunod-sunod nga gisusi alang sa mga sintomas sa unilateral lumbar radiculopathy secondary sa LDH sa L3-4, L4-5, o L5-S1. Kap-atan ka sunod-sunod nga pag-uyon nga mga pasyente nga nakab-ot ang mga criteria sa paglakip (mga pasyente kinahanglan nga napakyas sa labing menos 3 nga mga bulan sa nonoperative management lakip na ang pagtambal sa analgesics, lifestyle modification, physiotherapy, massage therapy, ug / o acupuncture) ang randomized sa surgical microdiskectomy o standardized chiropractic spinal manipulation. Gitugotan ang crossover sa alternatibong pagtambal pagkahuman sa 3 ka bulan.
Results: Mahinungdanon nga pag-uswag sa duha nga mga grupo sa pagtambal kung itandi sa mga marka sa baseline sa paglabay sa panahon naobserbahan sa tanan nga mga lakang sa sangputanan. Pagkahuman sa 1 ka tuig, ang pag-follow-up nga pagtuki sa katuyoan sa pagtambal wala magpadayag usa ka kalainan sa sangputanan base sa orihinal nga pagtambal nga nadawat. Bisan pa, ang mga pasyente sa 3 mitabok gikan sa operasyon ngadto sa pagmaniobra sa taludtod ug napakyas sa pag-uswag sa dugang. Walo ka mga pasyente ang mitabok gikan sa spinal manipulation ngadto sa operasyon ug miuswag sa samang ang-ang sa ilang nag-unang surgical counterparts.
Mga konklusyon: Kan-uman ka porsyento sa mga pasyente nga adunay sciatica nga napakyas sa ubang medikal nga pagdumala nakabenepisyo gikan sa pagmaniobra sa taludtod ngadto sa sama nga ang-ang ingon nga sila miagi sa surgical intervention. Sa 40% nga wala matagbaw, ang sunod nga surgical intervention naghatag og maayo nga resulta. Ang mga pasyente nga adunay sintomas nga LDH nga napakyas sa pagdumala sa medikal kinahanglan nga maghunahuna sa pagmaniobra sa taludtod nga gisundan sa operasyon kung gikinahanglan.
Sa konklusyon, ang usa ka herniated disc maoy hinungdan sa humok, sentral nga bahin sa usa ka intervertebral disc nga naglutaw sa usa ka gisi sa gawas, fibrous nga singsing isip resulta sa pagkadunot, trauma, pag-alsa sa mga samad o pagpamugos. Kadaghanan sa mga herniation sa disc mahimong makaayo sa ilang kaugalingon apan kadtong giisip nga grabe mahimong magkinahanglan mga interbensyon sa pag-opera aron matambal kini. Ang mga pagtuon sa panukiduki, sama sa usa sa ibabaw, nagpakita nga ang dili operasyon nga pagtambal mahimong makatabang sa pagkaayo sa usa ka herniated disc nga wala kinahanglana ang operasyon. Ang impormasyon nga gi-refer gikan sa National Center for Biotechnology Information (NCBI). Ang sakup sa among kasayuran limitado sa chiropractic ingon man sa mga kadaot ug kondisyon sa taludtod. Aron hisgutan ang hilisgutan, palihug ayaw pagpangutana kang Dr. Jimenez o kontaka kami sa 915-850-0900 .
Gi-curate ni Dr. Alex Jimenez
Dugang nga mga Hilisgutan: Sakit sa Bukobuko
Sumala sa estadistika, gibana-bana nga 80% sa mga tawo ang makasinati og mga sintomas sa sakit sa likod labing menos kausa sa tibuok nilang kinabuhi. Ang sakit sa likod usa ka kasagarang reklamo nga mahimong moresulta tungod sa lainlaing mga kadaot ug / o kondisyon. Kasagaran, ang natural nga pagkadaot sa dugokan nga adunay edad mahimong hinungdan sa sakit sa likod. Herniated discs mahitabo sa diha nga ang humok, gel-sama sa sentro sa usa ka intervertebral disc nagduso pinaagi sa usa ka luha sa iyang palibot, gawas nga singsing sa cartilage, compressing ug irritating sa ugat ugat. Ang mga herniation sa disc kasagaran mahitabo sa ubos nga likod, o lumbar spine, apan mahimo usab kini mahitabo sa cervical spine, o liog. Ang impingement sa mga nerves nga makit-an sa ubos nga likod tungod sa kadaot ug / o usa ka nagkagrabe nga kondisyon mahimong mosangpot sa mga sintomas sa sciatica.
IMPORTANTE NGA TOPIC: EXTRA EXTRA: Mas Himsog Ka!
UBANG IMPORTANTE NGA TOPICS: EXTRA: Sports Injuries? | Vincent Garcia | Pasyente | El Paso, TX Chiropractor