Intervertebral Foramen: Ang Gateway sa Spine Health

Alang sa mga indibidwal nga nagtinguha nga mapauswag ang ilang kahimsog sa taludtod, mahimo ba nga masabtan ang anatomy sa intervertebral foramen nga makatabang sa rehabilitasyon ug pagpugong sa kadaot?

Intervertebral nga Foramen

Ang intervertebral foramen, aka neural foramen, mao ang pag-abli tali sa vertebrae diin ang mga ugat sa spinal nerve magkonektar ug mogawas sa ubang mga bahin sa lawas. Kung ang foramina mikunhod, mahimo’g magbutang kini og dugang nga presyur sa mga ugat sa nerbiyos nga duol ug sa palibot niini, hinungdan sa mga simtomas ug mga pagbati sa kasakit. Nailhan kini nga neuroforaminal stenosis. (Sumihisa Orita et al., 2016)

Anatomy

• Ang vertebrae naglangkob sa spinal column.
• Gipanalipdan ug gisuportahan nila ang spinal cord ug kadaghanan sa gibug-aton nga gibutang sa dugokan.
• Ang foramen mao ang singular nga porma, ug ang foramen mao ang plural nga porma.

Structure

• Ang lawas mao ang dako, lingin nga bahin sa bukog nga naglangkob sa matag vertebra.
• Ang lawas sa matag vertebra gilakip sa usa ka bukog nga singsing.
• Samtang ang vertebrae gipatong sa usag usa, ang singsing nagmugna og usa ka tubo diin ang spinal cord moagi. (American Academy of Orthopedic Surgeons 2020)

1. Ang pag-abli sa intervertebral foramen anaa sa taliwala sa matag duha ka vertebrae, diin ang mga ugat sa nerbiyos mogawas sa dugokan.
2. Adunay duha ka neural foramina tali sa matag parisan sa vertebrae, nga adunay usa sa matag kilid.
3. Ang mga ugat sa nerbiyos moagi sa foramen hangtod sa ubang bahin sa lawas.

function

• Ang intervertebral foramina mao ang mga exit diin ang mga ugat sa nerbiyos mobiya sa dugokan ug mogawas sa ubang bahin sa lawas.
• Kung wala ang foramen, ang mga signal sa nerbiyos dili mapasa ug gikan sa utok hangtod sa lawas.
• Kung walay mga signal sa nerbiyos, ang lawas dili makalihok sa husto.

Mga kahimtang

Usa ka komon nga kondisyon nga makaapekto sa neuroforamina mao ang spinal stenosis. Ang stenosis nagpasabut sa pagpig-ot.

• Ang spinal stenosis (dili kanunay) kasagaran usa ka sakit nga may kalabutan sa edad nga nalangkit sa arthritis. (American Academy of Orthopedic Surgeons, 2021)
• Ang stenosis mahimong mahitabo sa spinal canal, nailhan nga central canal stenosis, ug sa foramina.
• Kasakit nga dala sa neuroforaminal spinal stenosis ug arthritis-related bone growth/bone spurs/osteophytes nga anaa sa usa o daghan pa nga foramen rub sa ugat sa ugat nga moagi sa space, hinungdan sa radicular pain.
• Ang kasakit nga giubanan sa ubang mga sensasyon, sama sa tingling o pamamanhid, nailhan nga radiculopathy. (Batan-ong Kook Choi, 2019)

1. Ang nag-unang sintomas mao ang kasakit.
2. Ang pamamanhod ug/o tingling mahimong mahitabo depende sa kadaot.
3. Ang neurogenic claudication mahitabo isip resulta sa ischemia o kakulang sa sirkulasyon sa dugo ngadto sa mga nerves ug kasagaran adunay kabug-at sa mga bitiis.
4. Kini kasagarang nalangkit sa central stenosis kay sa foraminal stenosis.
5. Kadaghanan sa mga indibidwal nga adunay spinal stenosis mobati nga mas maayo kung moduko o moduko sa unahan ug mas grabe kung mag-arko sa ilang mga bukobuko.
6. Ang ubang mga sintomas naglakip sa kahuyang ug/o kalisud sa paglakaw, (Seung Yeop Lee et al., 2015)

Treatment

Ang pagtambal sa stenosis nagtumong sa paghupay sa kasakit ug pagpugong sa mga sintomas sa nerbiyos nga mahitabo o mograbe. Girekomenda ang konserbatibo nga mga pagtambal ug mahimong epektibo kaayo.
Kini naglakip sa:

• Pisikal nga terapiya
• Acupuncture ug Electroacupuncture
• Chiropractic
• Non-surgical decompression
• Therapyutic pagmasahe
• Nonsteroidal anti-inflammatory drugs/NSAIDs
• Gipunting nga mga ehersisyo ug pag-inat
• Cortisone injection. (American Academy of Orthopedic Surgeons, 2021)
• Ang operasyon kasagaran dili kinahanglan.

Bisan pa, ang usa ka doktor mahimong morekomendar sa operasyon alang sa usa ka indibidwal nga nakasinati:

• Radiculopathy – kasakit, mga lagdok ug mga dagom, mga pagbati sa kuryente, ug/o pagkaluya sa usa ka bukton o bitiis (Jon Lurie, Christy Tomkins-Lane, 2016)
• Neurogenic claudication sa ubos nga likod (Jon Lurie, Christy Tomkins-Lane, 2016)
• Ang myelopathy sa liog ug/o ibabaw o tunga-tunga sa likod (mga simtomas sa myelopathy kay may kalabutan sa spinal cord ug mahitabo sa central canal stenosis) (Cleveland Clinic. 2021)
• Grabe nga dili makaya nga kasakit

Ang lainlaing mga teknik sa pag-opera naglakip sa:

• Decompression laminectomy - nag-apil sa pagtangtang sa mga bukog sa spinal canal.
• Spinal fusion - kung adunay pagkawalay kalig-on sa dugokan o grabe nga foraminal stenosis.
• Bisan pa, kadaghanan sa mga kaso wala magkinahanglan og fusion. (American Academy of Orthopedic Surgeons, 2021)

---

Ang Root Nagpahinabo sa Spinal Stenosis

---

mga pakisayran

Orita, S., Inage, K., Eguchi, Y., Kubota, G., Aoki, Y., Nakamura, J., Matsuura, Y., Furuya, T., Koda, M., & Ohtori, S. (2016). Lumbar foraminal stenosis, ang tinago nga stenosis lakip sa L5/S1. European journal sa orthopedic surgery & traumatology: orthopaedie traumatologie, 26(7), 685–693. doi.org/10.1007/s00590-016-1806-7

American Academy of Orthopedic Surgeons. (2020). Mga sukaranan sa Spine (OrthoInfo, Isyu. orthoinfo.aaos.org/en/diseases–conditions/spine-basics/

American Academy of Orthopedic Surgeons. (2021). Lumbar spinal stenosis (OrthoInfo, Isyu. orthoinfo.aaos.org/en/diseases–conditions/lumbar-spinal-stenosis/

Choi YK (2019). Lumbar foraminal neuropathy: usa ka update sa non-surgical nga pagdumala. Ang Korean nga journal sa kasakit, 32(3), 147–159. doi.org/10.3344/kjp.2019.32.3.147

Lee, SY, Kim, TH, Oh, JK, Lee, SJ, & Park, MS (2015). Lumbar Stenosis: Usa ka Bag-ong Update pinaagi sa Pagrepaso sa Literatura. Asian spine journal, 9(5), 818–828. doi.org/10.4184/asj.2015.9.5.818

Lurie, J., & Tomkins-Lane, C. (2016). Pagdumala sa lumbar spinal stenosis. BMJ (Clinical research ed.), 352, h6234. doi.org/10.1136/bmj.h6234

Cleveland Clinic. (2021). Myelopathy (Health Library, Isyu. my.clevelandclinic.org/health/diseases/21966-myelopathy